"(...) Nós não nos mexíamos; estavamos quietos, recostados à parede, ouvindo-a. E a mulher disse:
-Se ele quer levá-los é diferente. Afinal de contas, ninguém daria importância ao que disser um menino.
A voz infantil interveio:
-Se saio à rua com eles e digo que são os homens a quem os alcaravões arrancaram os olhos, os meninos me atirariam pedras. Todo mundo diz na rua que isso não pode acontecer.
Houve um instante de silêncio. Em seguida, a porta voltou a fechar-se, e o menino voltou a falar:
- E depois, agora estou lendo Terry e os Piratas.
Alguém nos disse ao ouvido:
-Vou convencê-lo.
Arrastou-se até onde estava a voz.
- Eu gosto disso - disse. - Pelo menos, conte o que aconteceu a Terry esta semana.
Está tentando conquistar sua confiança, pensamos. Mas o menino disse:
- Isso não me interessa. A única coisa que me agrada é o colorido.
- Terry estava em um labirinto - dissemos.
E o menino disse:
-Isso foi na sexta-feira. Hoje é domingo e o que me interessa é o colorido - disse-o com a voz fria, desapaixonada, indiferente."

Olhos de cão Azul - G. G. Márquez